RAMPAINA f. [Fon.: rəmpáјnə (mall.)] || 1. Eina semblant a un càvec, però de fulla gairebé quadrada i amb prop d’un pam d’amplària de boca; serveix per a cavar, per a omplir senalles de terra o calç, per a sembrar faves, etc. (Mall.); cast. azadón. Una xada, una rampaina, dues destrals, doc. a. 1764 (Sa Marjal, 1923, p. 28).
Eines que no han desaparegut, amb noms que no són d’ús comú
Durant segles, les feines del pagès a fora vila eren bàsicament manuals. Amb l’esquena vinclada i una eina molt bàsica a les mans, es feia pràcticament tot el procés de conreu. L’arada va ser la gran aliada, sobretot quan es podia incorporar una bístia per ajudar a clavar la reixa a la terra i anar fent solcs. Molt de temps després arribarà la recol·lectora, amb la mecanització, i les feines del camp tornaren més lleugeres. Encara ara, però, algunes d’aquestes tasques, més de detall, a l’hort sobretot, continuen sent manuals. En aquest cas, recuperam algunes de les eines que no han desaparegut tot i que el seu nom ja no és d’ús comú. Rampaina i rampainó sembla que tenen el seu origen a la comarca agrícola de Muro i Sa Pobla, on encara són ben vives.
Rampaina. Eina semblant a un càvec, però de fulla gairebé quadrada i amb prop d’un pam d’amplària de boca; serveix per cavar, per omplir senalles de terra o calç, per sembrar faves, etc. (Mall). Amb aquesta eina es cavava la terra si era humida en les feines preparatòries de l’arrossar. També era usat per treure prat nou, és a dir, fer conreable un terreny de dins de l’Albufera. Per tal com l’usaven amb els peus dins el fang, el mànec és més curt.
Rampainó. Càvec. Eina semblant a la rampaina, però de boca més estrena. Eina habitual per regar i pelar l’era.
Al llibre Conreu de l’arròs i l’explotació de l’Albufera de Muro i sa Pobla (Plecs de ca s’Artiller IV) hi podem trobar una àmplia relació i el seu corresponent comentari descriptiu de cada una de les eines i ormejos emprats per les diferents feines agrícoles, de les quals comentem les més conegudes dins la comarca eminentment agrícola que conformen els municipis de Muro i sa Pobla:
Vetllar per la llengua i la cultura de les Illes Balears
L’Institut d’Estudis Baleàrics és un organisme que depèn del govern de les Illes Balears dedicat al foment de la llengua i la cultura de les Illes Balears. D’una banda, té com a objectius estratègics consolidar l’arxipèlag com un mercat cultural estructurat, fomentar la projecció exterior de la música, les arts escèniques la literatura i les arts visuals de les Balears i millorar la formació en gestió cultural. De l’altra, l’IEB també té com a fins generals els relacionats amb l’ensenyament, la promoció i el foment de la llengua catalana per avançar en el procés de normalització lingüística a les Illes Balears.
